Kan ik me officieel inschrijven op het adres waar ik onderhuur?

Ja dat mag. Maar let op: die inschrijving kan gevolgen hebben voor bijvoorbeeld de hoogte van de eventuele huurtoeslag.